x

Biblia Online

Anuncios


Hechos 3:2 - Reina Valera 1960

Hechos 3:2

Y era traído un hombre cojo de nacimiento, a quien ponían cada día a la puerta del templo que se llama la Hermosa, para que pidiese limosna de los que entraban en el templo.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos los días, un hombre que nunca había podido caminar era llevado a una de las entradas del templo, conocida como Portón Hermoso. Ese hombre pedía limosna a la gente que entraba en el templo.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Nueva Version Internacional

Junto a la puerta llamada Hermosa había un hombre lisiado de nacimiento, al que todos los días dejaban allí para que pidiera limosna a los que entraban en el templo.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Junto a la puerta llamada Hermosa había un hombre lisiado de nacimiento, al que todos los días dejaban allí para que pidiera limosna a los que entraban en el templo.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Biblia de las Americas

Y había un hombre, cojo desde su nacimiento, al que llevaban y ponían diariamente a la puerta del templo llamada la Hermosa, para que pidiera limosna a los que entraban al templo.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Dios habla hoy

Allí, en el templo, estaba un hombre paralítico de nacimiento, al cual llevaban todos los días y lo ponían junto a la puerta llamada la Hermosa, para que pidiera limosna a los que entraban.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

un hombre tullido de nacimiento estaba siendo traído a la puerta "La Hermosa" del Templo, para que pudiera mendigar de aquellos que entraban al patio del Templo.[25]

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Nueva Traducción Viviente

Mientras se acercaban al templo, entraba siendo cargado un hombre cojo de nacimiento. Todos los días lo ponían junto a la puerta del templo, la que se llama Puerta Hermosa, para que pudiera pedir limosna a la gente que entraba.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y vn varon, que era coxo deſde el vientre de ſu madre, era traydo; àl qual ponian cadadia à la puerta del Templo que ſe dize la Hermoſa, para que pidieße lymoſna de los que entrauã en el Templo.

Ver Capítulo

Hechos 3:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y un hombre que era cojo desde el vientre de su madre, era traído; al cual ponían cada día á la puerta del templo que se llama la Hermosa, para que pidiese limosna de los que entraban en el templo.

Ver Capítulo