x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hechos 27:20 - Reina Valera 1960

Hechos 27:20

Y no apareciendo ni sol ni estrellas por muchos días, y acosados por una tempestad no pequeña, ya habíamos perdido toda esperanza de salvarnos.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Durante muchos días no vimos ni el sol ni las estrellas. La tempestad era tan fuerte que habíamos perdido la esperanza de salvarnos.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Nueva Version Internacional

Como pasaron muchos días sin que aparecieran ni el sol ni las estrellas, y la tempestad seguía arreciando, perdimos al fin toda esperanza de salvarnos.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Como pasaron muchos días sin que aparecieran ni el sol ni las estrellas, y la tempestad seguía arreciando, perdimos al fin toda esperanza de salvarnos.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Biblia de las Americas

Como ni el sol ni las estrellas aparecieron por muchos días, y una tempestad no pequeña se abatía sobre nosotros, desde entonces fuimos abandonando toda esperanza de salvarnos.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Dios habla hoy

Por muchos días no se dejaron ver ni el sol ni las estrellas, y con la gran tempestad que nos azotaba habíamos perdido y a toda esperanza de salvarnos.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ni el sol ni las estrellas aparecieron por muchos días, mientras la tempestad continuaba furiosa, hasta que gradualmente toda esperanza de sobrevivir se desvaneció.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Nueva Traducción Viviente

La gran tempestad rugió durante muchos días, ocultó el sol y las estrellas, hasta que al final se perdió toda esperanza.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Y no pareciẽdo ſol ni eſtrellas por muchos dias, y viniẽdo vna tempeſtad no pequeña, ya era perdida toda la eſperança de nueſtra ſalud.

Ver Capítulo

Hechos 27:20 - Reina Valera Antigua 1602

Y no pareciendo sol ni estrellas por muchos días, y viniendo una tempestad no pequeña, ya era perdida toda la esperanza de nuestra salud.

Ver Capítulo