Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 25:20 - Reina Valera 1960

Hechos 25:20

Yo, dudando en cuestión semejante, le pregunté si quería ir a Jerusalén y allá ser juzgado de estas cosas.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo no sabía qué hacer, así que le pregunté a Pablo si quería ir a Jerusalén para ser juzgado allá.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Nueva Version Internacional

Yo no sabía cómo investigar tales cuestiones, así que le pregunté si estaba dispuesto a ir a Jerusalén para ser juzgado allí con respecto a esos cargos.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Biblia de las Americas

Pero estando yo perplejo cómo investigar estas cuestiones, le pregunté si estaba dispuesto a ir a Jerusalén y ser juzgado de estas cosas allá.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Dios habla hoy

Como yo no sabía qué hacer en este asunto, le pregunté a Pablo si quería ir a Jerusalén para ser juzgado de esas cosas.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Nueva Traducción Viviente

No sabía cómo investigar estas cuestiones, así que le pregunté si él estaba dispuesto a ser juzgado por estos cargos en Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Palabra de Dios para Todos

Yo no tenía idea de cómo investigar estos asuntos así que le pregunté a Pablo si quería ir a Jerusalén para ser juzgado allí.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo estaba perplejo sobre estas cuestiones y le propuse si quería ir a Jerusalén y ser allí juzgado de estas cosas.

Ver Capítulo

Hechos 25:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo no sabía cómo investigar esto, le pregunté si él estaba dispuesto a ir a Yerushalayim y ser juzgado allá en este asunto.

Ver Capítulo