Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 23:19 - Reina Valera 1960

Hechos 23:19

El tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Traducción en Lenguaje Actual

El jefe tomó de la mano al muchacho y lo llevó a un lugar aparte. Allí le preguntó: —¿Qué vienes a decirme?

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Nueva Version Internacional

El comandante tomó de la mano al joven, lo llevó aparte y le preguntó: --¿Qué quieres decirme?

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Biblia de las Americas

Y el comandante, tomándolo de la mano, y llevándolo aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que me tienes que informar?

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Dios habla hoy

El comandante tomó de la mano al muchacho, y llevándolo aparte le preguntó: –¿Qué quieres decirme?

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Nueva Traducción Viviente

El comandante lo tomó de la mano, lo llevó a un lado y le preguntó: —¿Qué es lo que quieres decirme?

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Palabra de Dios para Todos

El comandante del ejército llevó al joven aparte y le preguntó: - ¿Qué tienes que decirme?

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Biblia de Jerusalén 1998

El tribuno le tomó de la mano, le llevó aparte y le preguntó: "¿Qué es lo que tienes que contarme?"

Ver Capítulo

Hechos 23:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

El comandante lo tomó de la mano y lo llevó aparte para preguntarle en privado: "¿Qué es lo que tienes que decirme?"

Ver Capítulo