Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 22:2 - Reina Valera 1960

Hechos 22:2

Y al oír que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio. Y él les dijo:

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando la gente oyó que Pablo les hablaba en arameo, guardaron más silencio. Pablo entonces les dijo:

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Nueva Version Internacional

Al oír que les hablaba en arameo, guardaron más silencio. Pablo continuó:

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Biblia de las Americas

Cuando oyeron que se dirigía a ellos en el idioma hebreo, observaron aún más silencio; y él dijo*:

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Dios habla hoy

Al oír que les hablaba en hebreo, guardaron aún más silencio. Pablo continuó:

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Nueva Traducción Viviente

Cuando lo oyeron hablar en el idioma* de ellos, el silencio fue aún mayor.

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Palabra de Dios para Todos

Cuando los judíos lo escucharon hablando en arameo, guardaron completo silencio. Pablo continuó:

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Al oír que les hablaba en lengua hebrea guardaron más profundo silencio. Y dijo:

Ver Capítulo

Hechos 22:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando le oyeron hablar en Hebreo, se calmaron más; así que continuó:

Ver Capítulo