Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 21:31 - Reina Valera 1960

Hechos 21:31

Y procurando ellos matarle, se le avisó al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando estaban a punto de matar a Pablo, el jefe del batallón de soldados romanos se enteró que la gente estaba alborotada.

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Nueva Version Internacional

Estaban por matarlo, cuando se le informó al comandante del batallón romano que toda la ciudad de Jerusalén estaba amotinada.

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Biblia de las Americas

Mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante de la compañía romana que toda Jerusalén estaba en confusión.

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Dios habla hoy

Estaban a punto de matarlo, cuando al comandante del batallón romano le llegó la noticia de que toda la ciudad de Jerusalén se había alborotado.

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Nueva Traducción Viviente

Cuando estaban a punto de matarlo, le llegó al comandante del regimiento romano la noticia que toda Jerusalén estaba alborotada.

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Palabra de Dios para Todos

y querían matarlo. El jefe del ejército romano en Jerusalén se enteró de que había agitación en toda la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Intentaban darle muerte, cuando subieron a decir al tribuno de la cohorte: "Toda Jerusalén está revuelta."

Ver Capítulo

Hechos 21:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero mientras intentaban matarle, se le avisó al comandante del batallón Romano que toda Yerushalayim estaba alborotada.

Ver Capítulo