Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 20:38 - Reina Valera 1960

Hechos 20:38

doliéndose en gran manera por la palabra que dijo, de que no verían más su rostro. Y le acompañaron al barco.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Estaban muy tristes porque Pablo les había dicho que jamás lo volverían a ver. Después, todos acompañaron a Pablo hasta el barco.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Nueva Version Internacional

Lo que más los entristecía era su declaración de que ellos no volverían a verlo. Luego lo acompañaron hasta el barco.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Biblia de las Americas

afligidos especialmente por la palabra que había dicho de que ya no volverían a ver su rostro. Y lo acompañaron hasta el barco.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Dios habla hoy

y estaban muy tristes, porque les había dicho que no volverían a verlo. Luego lo acompañaron hasta el barco.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Nueva Traducción Viviente

Estaban tristes principalmente porque les había dicho que nunca más volverían a verlo. Luego lo acompañaron hasta el barco.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Palabra de Dios para Todos

Todos estaban muy tristes y lloraron porque Pablo había dicho que no lo volverían a ver. Lo abrazaron, lo besaron y todos fueron hasta el barco para despedirse.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Biblia de Jerusalén 1998

afligidos sobre todo por lo que había dicho: que ya no volverían a ver su rostro. Y fueron acompañándole hasta la nave.

Ver Capítulo

Hechos 20:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lo que más los entristecía fue la palabra que nunca jamás le verían; entonces le acompañaron al barco.

Ver Capítulo