Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 20:23 - Reina Valera 1960

Hechos 20:23

salvo que el Espíritu Santo por todas las ciudades me da testimonio, diciendo que me esperan prisiones y tribulaciones.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Traducción en Lenguaje Actual

A dondequiera que voy, el Espíritu Santo me dice que en Jerusalén van a meterme a la cárcel, y que van a maltratarme mucho.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Nueva Version Internacional

Lo único que sé es que en todas las ciudades el Espíritu Santo me asegura que me esperan prisiones y sufrimientos.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Biblia de las Americas

salvo que el Espíritu Santo solemnemente me da testimonio en cada ciudad, diciendo que me esperan cadenas y aflicciones.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Dios habla hoy

Lo único que sé es que, en todas las ciudades a donde voy, el Espíritu Santo me dice que me esperan la cárcel y muchos sufrimientos.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Nueva Traducción Viviente

sólo que el Espíritu Santo me dice que en ciudad tras ciudad, me esperan cárcel y sufrimiento.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Palabra de Dios para Todos

Lo único que sé es que el Espíritu Santo me dice en cada ciudad que en Jerusalén me esperan problemas y hasta la cárcel.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Biblia de Jerusalén 1998

solamente sé que el Espíritu Santo en cada ciudad me testifica que me aguardan prisiones y tribulaciones.

Ver Capítulo

Hechos 20:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero sí sé que el Ruaj HaKodesh en todas las ciudades permanece previniéndome que me esperan prisiones y persecución.

Ver Capítulo