Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 2:24 - Reina Valera 1960

Hechos 2:24

al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella.

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Pero Dios hizo que Jesús resucitara! ¡Y es que la muerte no tenía ningún poder sobre él!

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, Dios lo resucitó, librándolo de las angustias de la muerte, porque era imposible que la muerte lo mantuviera bajo su dominio.

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Biblia de las Americas

a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Dios habla hoy

Pero Dios lo resucitó, liberándolo de los dolores de la muerte, porque la muerte no podía tenerlo dominado.

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Nueva Traducción Viviente

Pero Dios lo liberó de los terrores de la muerte y lo volvió a la vida, pues la muerte no pudo retenerlo bajo su dominio.

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Palabra de Dios para Todos

Jesús sufrió el dolor de la muerte, pero Dios lo liberó: lo resucitó porque la muerte no podía retenerlo.

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Biblia de Jerusalén 1998

a éste Dios le resucitó librándole de los lazos del Hades, pues no era posible que lo retuviera bajo su dominio;

Ver Capítulo

Hechos 2:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero YAHWEH lo ha resucitado y lo ha librado de los sufrimientos de la muerte. Era imposible que la muerte mantuviera sus garras sobre El.

Ver Capítulo