Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 19:36 - Reina Valera 1960

Hechos 19:36

Puesto que esto no puede contradecirse, es necesario que os apacigüéis, y que nada hagáis precipitadamente.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Esto lo sabemos todos muy bien, así que no hay razón para este alboroto. Cálmense y piensen bien las cosas.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Nueva Version Internacional

Ya que estos hechos son innegables, es preciso que ustedes se calmen y no hagan nada precipitadamente.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Biblia de las Americas

Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Dios habla hoy

Como nadie puede negar esto, cálmense ustedes y no hagan nada sin pensarlo bien.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Nueva Traducción Viviente

Dado que esto es un hecho innegable, no deberían perder la calma ni hacer algo precipitado.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Palabra de Dios para Todos

Nadie puede decir que eso no es verdad, así que deberían callarse y pensar bien antes de hacer cualquier cosa.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Biblia de Jerusalén 1998

Siendo, pues, esto indiscutible, conviene que os calméis y no hagáis nada inconsideradamente.

Ver Capítulo

Hechos 19:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

Puesto que esto está fuera de discusión, mejor se calman y no hagan nada drástico.

Ver Capítulo