x

Biblia Online

Anuncios


Hechos 17:13 - Reina Valera 1960

Hechos 17:13

Cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron allá, y también alborotaron a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Traducción en Lenguaje Actual

En cuanto los judíos de Tesalónica supieron que Pablo estaba en Berea anunciando las buenas noticias, fueron y alborotaron a la gente en contra de Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Nueva Version Internacional

Cuando los judíos de Tesalónica se enteraron de que también en Berea estaba Pablo predicando la palabra de Dios, fueron allá para agitar y alborotar a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando los judíos de Tesalónica se enteraron de que también en Berea estaba Pablo predicando la palabra de Dios, fueron allá para agitar y alborotar a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Biblia de las Americas

Pero cuando los judíos de Tesalónica supieron que la palabra de Dios había sido proclamada por Pablo también en Berea, fueron también allá para agitar y alborotar a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Dios habla hoy

Pero cuando los judíos de Tesalónica supieron que Pablo estaba anunciando el mensaje de Dios también en Berea, se fueron allá, y empezaron a alborotar y perturbar a la gente.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando los Judíos no creyentes de Tesalónica supieron que la palabra de YAHWEH estaba siendo proclamada por Shaúl en Berea también, fueron allá a alborotar y a agitar a la chusma.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Nueva Traducción Viviente

Pero, cuando unos judíos de Tesalónica se enteraron de que Pablo predicaba la palabra de Dios en Berea, fueron allá y armaron un alboroto.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas como entẽdieron los Iudios de Theßalonica, q̃ tambiẽ en Berea era annũciada la Palabra de Dios por Paulo, vinieron tãbien allà alborotãdo el pueblo.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Reina Valera Antigua 1602

Mas como entendieron los Judíos de Tesalónica que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron, y también allí tumultuaron al pueblo.

Ver Capítulo