Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 16:39 - Reina Valera 1960

Hechos 16:39

Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que salieran de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces fueron a disculparse con ellos, los sacaron de la cárcel y les pidieron que salieran de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Nueva Version Internacional

así que fueron a presentarles sus disculpas. Los escoltaron desde la cárcel, pidiéndoles que se fueran de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Biblia de las Americas

Entonces vinieron, y les suplicaron, y después de sacarlos, les rogaban que salieran de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Dios habla hoy

Fueron, pues, los jueces a disculparse ante Pablo y Silas, y los sacaron y les rogaron que salieran de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Nueva Traducción Viviente

Entonces fueron a la cárcel y se disculparon con ellos. Luego los sacaron de allí y les suplicaron que se fueran de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Palabra de Dios para Todos

Así que fueron a hablar con Pablo y Silas, les ofrecieron disculpas, los sacaron de la cárcel y les pidieron que se fueran de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Biblia de Jerusalén 1998

Vinieron y les rogaron que saliesen de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 16:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos vinieron y les pidieron disculpas; entonces después de escoltarlos fuera, les pidieron que dejaran la ciudad.

Ver Capítulo