Hebreos 13:22 - Reina Valera 1960

Hebreos 13:22

Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.

Hebreos 13:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Hermanos, les he escrito estas breves palabras para animarlos. Léanlas con paciencia.

Hebreos 13:22 - Nueva Version Internacional

Hermanos, les ruego que reciban bien estas palabras de exhortación, ya que les he escrito brevemente.

Hebreos 13:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Hermanos, les ruego que reciban bien estas palabras de exhortación, ya que les he escrito brevemente.

Hebreos 13:22 - Biblia de las Americas

Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.

Hebreos 13:22 - Dios habla hoy

Hermanos, les ruego que reciban con paciencia estas pocas palabras de aliento que les he escrito.

Hebreos 13:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora los insto, hermanos, que soporten mi mensaje de exhortación; porque les he escrito sólo brevemente.

Hebreos 13:22 - Nueva Traducción Viviente

Les ruego, amados hermanos, que hagan caso a lo que les escribí en esta breve exhortación.

Hebreos 13:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Ruegohos empero, Hermanos, q̃ ſupporteys eſta palabra de exhortacion, que hos hé eſcripto en breue.

Hebreos 13:22 - Reina Valera Antigua 1602

Empero os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación; porque os he escrito en breve.