Hebreos 12:26 - Biblia Reina Valera 1960La voz del cual conmovió entonces la tierra, pero ahora ha prometido, diciendo: Aún una vez, y conmoveré no solamente la tierra, sino también el cielo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteCuando Dios habló desde el monte Sinaí, su voz hizo temblar la tierra, pero ahora él hace otra promesa: «Una vez más, haré temblar no solo la tierra, sino también los cielos». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Su voz conmovió entonces la tierra, pero ahora se nos da este aviso: Esta última vez haré temblar no sólo la tierra, sino también el cielo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicioncuya voz sacudió la tierra en ese tiempo, pero ahora ha prometido, diciendo: Una vez más, Yo conmoveré no sólo la tierra, sino también el cielo.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Su voz, en efecto, sacudió entonces la tierra; pero él ha hecho ahora esta promesa: Todavía una vez más yo sacudiré, no sólo la tierra, sino también el cielo. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualVer Capítulo |