Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 37:32 - Reina Valera 1960

Génesis 37:32

y enviaron la túnica de colores y la trajeron a su padre, y dijeron: Esto hemos hallado; reconoce ahora si es la túnica de tu hijo, o no.

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego le llevaron la capa a Jacob, y le dijeron: —¡Mira lo que encontramos! Nos parece que es la capa de tu hijo.

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Nueva Version Internacional

Luego la mandaron a su padre con el siguiente mensaje: "Encontramos esto. Fíjate bien si es o no la túnica de tu hijo."

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Biblia de las Americas

y enviaron la túnica de muchos colores y la llevaron a su padre, y dijeron: Encontramos esto; te rogamos que lo examines para ver si es la túnica de tu hijo o no.

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Dios habla hoy

luego se la mandaron a su padre, con este mensaje: "Encontramos esto. Fíjate bien si es o no la túnica de tu hijo."

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Nueva Traducción Viviente

Luego enviaron la hermosa túnica a su padre con el siguiente mensaje: «Mira lo que encontramos. Esta túnica, ¿no es la de tu hijo?».

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Palabra de Dios para Todos

Después los hermanos le llevaron la túnica larga con mangas al papá y le dijeron: «Encontramos esto, mira a ver si es la túnica de tu hijo».

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Biblia de Jerusalén 1998

y enviaron la túnica de manga larga, haciéndola llegar hasta su padre con este recado: "Esto hemos encontrado: examina si se trata de la túnica de tu hijo, o no."

Ver Capítulo

Génesis 37:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces enviaron la túnica de muchos colores, y la trajeron a su padre, diciendo: "Hemos encontrado esto. ¿Sabes si es la túnica de tu hijo o no?"

Ver Capítulo