Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 35:27 - Reina Valera 1960

Génesis 35:27

Después vino Jacob a Isaac su padre a Mamre, a la ciudad de Arba, que es Hebrón, donde habitaron Abraham e Isaac.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Jacob volvió a la casa de su padre Isaac, que vivía en Hebrón, donde también había vivido Abraham.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Nueva Version Internacional

Jacob volvió a la casa de su padre Isaac en Mamré, cerca de Quiriat Arbá, es decir, Hebrón, donde también habían vivido Abraham e Isaac.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Biblia de las Americas

Jacob fue a su padre Isaac en Mamre de Quiriat-arba, es decir, Hebrón, donde habían residido Abraham e Isaac.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Dios habla hoy

Jacob fue a ver a su padre Isaac en Mamré, la ciudad que también se llama Arbá o Hebrón. Allí habían vivido Abraham e Isaac.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jacob regresó a la casa de su padre Isaac en Mamre, que está cerca de Quiriat-arba (actualmente llamada Hebrón), donde Abraham e Isaac vivieron como extranjeros.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Palabra de Dios para Todos

Jacob fue a casa de su papá, Isaac, a Mamré en Quiriat Arbá, que es la misma Hebrón, donde Abraham e Isaac habían vivido.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Jacob llegó adonde su padre Isaac, a Mambré o Quiriat Arbá - o sea, Hebrón -, donde residieron Abrahán e Isaac.

Ver Capítulo

Génesis 35:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya'akov vino a casa a su padre Yitzjak en Mamre, a una ciudad en la planicie, esto es Kiryat-Arba (también conocido por Hevron), en la tierra de Kenaan, donde Avraham y Yitzjak habían vivido como extranjeros.

Ver Capítulo