Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 31:17 - Reina Valera 1960

Génesis 31:17

Entonces se levantó Jacob, y subió sus hijos y sus mujeres sobre los camellos,

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ese día, mientras Labán fue a cortar la lana de sus ovejas, Raquel le robó a su padre los ídolos de la familia. Luego Jacob hizo que sus esposas y sus hijos se montaran en camellos. También juntó sus rebaños y todas las riquezas que había ganado en Padán-aram, y se puso en marcha hacia Canaán, donde vivía su padre Isaac.

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Nueva Version Internacional

Entonces Jacob se preparó y montó a sus hijos y a sus esposas en los camellos,

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Biblia de las Americas

Entonces Jacob se levantó, montó a sus hijos y a sus mujeres en los camellos,

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Dios habla hoy

Jacob se preparó para regresar a Canaán, donde vivía su padre Isaac. Hizo montar a sus hijos y a sus mujeres en los camellos, tomó todo lo que tenía, y se puso en camino con todos los animales que había recibido por su trabajo en Padán-aram.

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jacob hizo que sus esposas y sus hijos subieran a los camellos

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jacob se alistó para el viaje y montó a sus mujeres y a sus hijos en camellos.

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Levantóse Jacob, montó a sus hijos y a sus mujeres en los camellos,

Ver Capítulo

Génesis 31:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Ya'akov se levantó, puso a sus hijos y esposas en los camellos,

Ver Capítulo