Génesis 30:25 - Biblia Reina Valera 1960Aconteció cuando Raquel hubo dado a luz a José, que Jacob dijo a Labán: Envíame, e iré a mi lugar, y a mi tierra. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivientePoco tiempo después de que Raquel dio a luz a José, Jacob le dijo a Labán: —Por favor, libérame para que regrese a mi hogar en mi propia tierra. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Después de que Raquel hubo dado a luz a José, Jacob dijo a Labán: 'Déjame regresar a mi patria y mi tierra. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY aconteció que cuando Raquel hubo dado a luz a José, Jacob dijo a Labán: Despídeme, para que pueda irme a mi lugar y a mi tierra. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Después que Raquel dio a luz a José, dijo Jacob a Labán. 'Déjame partir; que yo pueda irme a mi lugar, a mi tierra. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualTiempo después de que José nació, Jacob le dijo a Labán: —Dame mis esposas y mis hijos, pues por ellos te he servido. Déjame regresar a mi país. Ver Capítulo |