Y vio Jehová que Lea era menospreciada, y le dio hijos; pero Raquel era estéril.
Cuando el Señor vio que Lea no era amada, le concedió que tuviera hijos, pero Raquel no podía concebir.
Al ver Yavé que Lía no era querida, le concedió ser fecunda, mientras que Raquel era estéril.
Viendo YHVH que Lea era menospreciada, abrió su matriz, en tanto que Raquel era estéril.
Viendo Yahveh que Lía era desdeñada la hizo fecunda, mientras que Raquel era estéril.
Como Dios vio que Jacob rechazaba a Lía, permitió que ella tuviera hijos, pero a Raquel no se lo permitió.