Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 29:30 - Reina Valera 1960

Génesis 29:30

Y se llegó también a Raquel, y la amó también más que a Lea; y sirvió a Labán aún otros siete años.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Y Jacob amó a Raquel más que a Lía, aunque tuvo que trabajar para Labán otros siete años.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Nueva Version Internacional

Jacob entonces se acostó con Raquel, y la amó mucho más que a Lea, aunque tuvo que trabajar para Labán siete años más.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Biblia de las Americas

Y Jacob se llegó también a Raquel, y amó más a Raquel que a Lea; y sirvió a Labán durante otros siete años.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Dios habla hoy

Jacob se unió también a Raquel, y la amó mucho más que a Lía, aunque tuvo que trabajar con Labán durante siete años más.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jacob durmió también con Raquel, y la amó mucho más que a Lea. Y se quedó allí y trabajó para Labán los siete años adicionales.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jacob tuvo relaciones sexuales también con Raquel. Él amó a Raquel más que a Lea y trabajó para Labán otros siete años.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Él se unió también a Raquel, y la amó más que a Lía, y sirvió en casa de su tío otros siete años más.

Ver Capítulo

Génesis 29:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que no sólo Ya'akov fue y durmió con Rajel, sino que él amó a Rajel más que a Leah. Entonces sirvió a Lavan por otros siete años.

Ver Capítulo