Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 29:12 - Reina Valera 1960

Génesis 29:12

Y Jacob dijo a Raquel que él era hermano de su padre, y que era hijo de Rebeca; y ella corrió, y dio las nuevas a su padre.

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Nueva Version Internacional

y le contó que era pariente de Labán, por ser hijo de su hermana Rebeca. Raquel salió entonces corriendo a contárselo a su padre.

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Biblia de las Americas

Y Jacob hizo saber a Raquel que él era pariente de su padre, y que era hijo de Rebeca; y ella corrió y se lo hizo saber a su padre.

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Dios habla hoy

Cuando Jacob le contó que él era hijo de Rebeca y sobrino de Labán, Raquel fue corriendo a contárselo a su padre.

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Nueva Traducción Viviente

Le explicó a Raquel que él era su primo por parte de su padre, el hijo de su tía Rebeca. Enseguida Raquel salió corriendo y se lo contó a su padre Labán.

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Palabra de Dios para Todos

Jacob le contó a Raquel que él era pariente del papá de ella y que era el hijo de Rebeca. Entonces Raquel fue corriendo a la casa de su papá a avisarle.

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Jacob anunció a Raquel que era pariente de su padre e hijo de Rebeca. Ella echó a correr y se lo contó a su padre.

Ver Capítulo

Génesis 29:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya'akov le dijo a Rajel que él era pariente de su padre, y que él era el hijo de Rivkah; y ella corrió y se lo reportó a su padre de acuerdo a estas palabras.

Ver Capítulo