Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 26:11 - Reina Valera 1960

Génesis 26:11

Entonces Abimelec mandó a todo el pueblo, diciendo: El que tocare a este hombre o a su mujer, de cierto morirá.

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Enseguida Abimélec le ordenó a todo el pueblo: —Cualquiera que moleste a este hombre o a su mujer, será condenado a muerte.

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Nueva Version Internacional

Por eso Abimélec envió esta orden a todo el pueblo: Si alguien molesta a este hombre o a su esposa, será condenado a muerte.

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Biblia de las Americas

Y Abimelec ordenó a todo el pueblo, diciendo: El que toque a este hombre o a su mujer, de cierto morirá.

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Dios habla hoy

Entonces Abimélec ordenó a todo su pueblo: –Si alguien molesta a este hombre o a su esposa, será condenado a muerte.

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Abimelec dio esta orden a todo el pueblo: «Cualquiera que toque a este hombre o a su esposa, ¡será ejecutado!».

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Palabra de Dios para Todos

Luego Abimélec le ordenó a toda su gente: —El que llegue a tocar a ese hombre o a su esposa será ejecutado.

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Abimélec ordenó a todo el pueblo: "Quien tocare a este hombre o a su mujer, morirá sin remedio."

Ver Capítulo

Génesis 26:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Avimelej advirtió a todo el pueblo: "Cualquiera que toque a este hombre o a su esposa de cierto será puesto a muerte."

Ver Capítulo