Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 25:33 - Reina Valera 1960

Génesis 25:33

Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Jacob le exigió a Esaú renunciar, bajo juramento, a sus derechos de hijo mayor. Esaú se lo juró,

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Nueva Version Internacional

Véndeme entonces los derechos bajo juramento insistió Jacob. Esaú se lo juró, y fue así como le vendió a Jacob sus derechos de primogénito.

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Biblia de las Americas

Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Dios habla hoy

–Júramelo ahora mismo –insistió Jacob. Esaú se lo juró, y así le cedió a Jacob sus derechos de hijo mayor.

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Nueva Traducción Viviente

Pero Jacob dijo: —Primero tienes que jurar que los derechos del hijo mayor me pertenecen a mí. Así que Esaú hizo un juramento, mediante el cual vendía todos sus derechos del hijo mayor a su hermano Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Palabra de Dios para Todos

Jacob dijo: —Antes, prométeme que me darás tus derechos de hijo mayor. Entonces Esaú se lo prometió y así le vendió a Jacob los derechos que él tenía por ser hijo mayor.

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Jacob: "Júramelo ahora mismo." Y él se lo juró, vendiendo su primogenitura a Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 25:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya'akov dijo: "¡Primero júramelo!" Así que él le juró, así vendiendo los derechos de primogenitura a Ya'akov.

Ver Capítulo