x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Génesis 22:13 - Reina Valera 1960

Génesis 22:13

Entonces alzó Abraham sus ojos y miró, y he aquí a sus espaldas un carnero trabado en un zarzal por sus cuernos; y fue Abraham y tomó el carnero, y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Traducción en Lenguaje Actual

En ese mismo instante, Abraham vio un carnero que tenía los cuernos trabados entre las ramas de un arbusto. Entonces tomó el carnero y se lo ofreció a Dios en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Nueva Version Internacional

Abraham alzó la vista y, en un matorral, vio un carnero enredado por los cuernos. Fue entonces, tomó el carnero y lo ofreció como holocausto, en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Abraham alzó la vista y, en un matorral, vio un carnero enredado por los cuernos. Fue entonces, tomó el carnero y lo ofreció como holocausto, en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Biblia de las Americas

Entonces Abraham alzó los ojos y miró, y he aquí, vio un carnero detrás de él trabado por los cuernos en un matorral; y Abraham fue, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Dios habla hoy

Abraham se fijó, y vio un carnero que estaba enredado por los cuernos entre las ramas de un arbusto; entonces fue, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto, en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avraham levantó sus ojos y miró, y allí detrás de él había un carnero trabado en los arbustos por sus cuernos. Avraham fue y cogió el carnero y lo ofreció como ofrenda quemada en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Abraham levantó los ojos y vio un carnero que estaba enredado por los cuernos en un matorral. Así que tomó el carnero y lo sacrificó como ofrenda quemada en lugar de su hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Entõces alçó Abraham ſus ojos, y miró, y he aqui vn carnero à ſus eſpaldas trauado en vna mata por ſus cuernos: y fue Abraham, y tomo el carnero, y offreciolo en holocauſto en lugar de ſu hijo.

Ver Capítulo

Génesis 22:13 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces alzó Abraham sus ojos, y miró, y he aquí un carnero á sus espaldas trabado en un zarzal por sus cuernos: y fué Abraham, y tomó el carnero, y ofrecióle en holocausto en lugar de su hijo.

Ver Capítulo