Génesis 19:20 - Biblia Reina Valera 1960He aquí ahora esta ciudad está cerca para huir allá, la cual es pequeña; dejadme escapar ahora allá (¿no es ella pequeña?), y salvaré mi vida. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteMiren, hay una pequeña aldea cerca. Por favor, déjenme ir allá; ¿no ven lo pequeña que es? Así no perderé la vida. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Mira este pueblito que está más cerca y en el que podría refugiarme. Es tan pequeño, y para mí es cosa de vida o muerte, ¿no podría estar a salvo allí?' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionHe aquí, te ruego, esa aldea está cerca para huir allá y es pequeña,° ¿no es insignificante? Permíteme que huya allá y conserve mi vida. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Cerca está esa ciudad a la que puedo huir. Es pequeña. Deja que me refugie en ella. ¿No es realmente pequeña? Así salvaría la vida'. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualMire, aquí cerca hay una ciudad pequeña; si echo a correr podré llegar a ella y ponerme a salvo. ¿Verdad que es muy pequeña? Ver Capítulo |