x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 16:4 - Reina Valera 1960

Génesis 16:4

Y él se llegó a Agar, la cual concibió; y cuando vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Abram se acostó con Agar, y ella quedó embarazada. Cuando Agar se dio cuenta de que iba a tener un hijo, comenzó a despreciar a Sarai.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Nueva Version Internacional

Abram tuvo relaciones con Agar, y ella concibió un hijo. Al darse cuenta Agar de que estaba embarazada, comenzó a mirar con desprecio a su dueña.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Abram tuvo relaciones con Agar, y ella concibió un hijo. Al darse cuenta Agar de que estaba embarazada, comenzó a mirar con desprecio a su dueña.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Biblia de las Americas

Y él se llegó a Agar, y ella concibió; y cuando ella vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Dios habla hoy

Abram se unió a Agar, la cual quedó embarazada; pero cuando se dio cuenta de su estado comenzó a mirar a su señora con desprecio.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avram tuvo relaciones sexuales con Hagar, y ella concibió, pero cuando ella se percató que estaba preñada, ella miraba a su señora con desprecio.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Nueva Traducción Viviente

Así que Abram tuvo relaciones sexuales con Agar, y ella quedó embarazada; pero cuando Agar supo que estaba embarazada, comenzó a tratar con desprecio a su señora, Sarai.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el entró à Agar, laqual concibió: y viendo ſe preñada tenia en poco à ſu ſeñora.

Ver Capítulo

Génesis 16:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y él cohabitó con Agar, la cual concibió: y cuando vió que había concebido, miraba con desprecio á su señora.

Ver Capítulo