Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filipenses 4:7 - Reina Valera 1960

Filipenses 4:7

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Así Dios les dará su paz, esa paz que la gente de este mundo no alcanza a comprender, pero que protege el corazón y el entendimiento de los que ya son de Cristo.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Nueva Version Internacional

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Biblia de las Americas

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Dios habla hoy

Así Dios les dará su paz, que es más grande de lo que el hombre puede entender; y esta paz cuidará sus corazones y sus pensamientos por medio de Cristo Jesús.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Nueva Traducción Viviente

Así experimentarán la paz de Dios, que supera todo lo que podemos entender. La paz de Dios cuidará su corazón y su mente mientras vivan en Cristo Jesús.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Palabra de Dios para Todos

Verán que Dios les dará su paz, una paz tan grande que va más allá de lo que podemos entender. La paz de Dios controlará todos sus pensamientos y sentimientos porque están unidos a Cristo Jesús.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Y la paz de Dios, que supera todo conocimiento, custodiará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Ver Capítulo

Filipenses 4:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el Shalom de YAHWEH, que sobrepasa todo entendimiento, guardará seguros sus corazones y sus mentes en unión con el Mashíaj Yahshúa.[22]

Ver Capítulo