Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 47:19 - Reina Valera 1960

Ezequiel 47:19

Del lado meridional, hacia el sur, desde Tamar hasta las aguas de las rencillas; desde Cades y el arroyo hasta el Mar Grande; y esto será el lado meridional, al sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Traducción en Lenguaje Actual

»Por el sur, el límite partirá de Tamar, y se extenderá hasta el oasis de Meribá-cadés, en dirección al arroyo de Egipto, hasta llegar al Mediterráneo.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Nueva Version Internacional

"Por el sur, la frontera irá desde Tamar hasta el oasis de Meribá Cades, en dirección del torrente de Egipto, hasta el mar Mediterráneo. Éste será el límite sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Biblia de las Americas

Y el lado sur, hacia el sur, se extenderá desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades, hacia el torrente de Egipto , hasta el mar Grande; este es el lado sur, hacia el sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Dios habla hoy

"Los límites por el sur partirán de Tamar, pasando por el oasis de Meribá-cadés y por el arroyo de Egipto, hasta llegar al Mediterráneo.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Nueva Traducción Viviente

»La frontera sur irá en dirección occidental desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades* y desde allí seguirá el curso del arroyo de Egipto hasta el mar Mediterráneo. Esta será la frontera sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Palabra de Dios para Todos

»Por el sur, la frontera irá desde Tamar hasta el oasis de Meribá Cades, en dirección del torrente de Egipto, hasta el mar Grande. Éste será el límite sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Lado meridional, al sur: desde Tamar hasta las aguas de Meribá de Cades, hacia el torrente, hasta el mar Grande. Éste, el lado meridional, al sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

"'En el lado del Neguev hacia el sur será desde Tamar tan lejos como las aguas de Merivot-Kadesh, luego al Vadi [de Mitzrayim] y al Gran Mar, Este es el lado sur hacia el Neguev. °

Ver Capítulo