Ezequiel 47:11 - Reina Valera 1960

Ezequiel 47:11

Sus pantanos y sus lagunas no se sanearán; quedarán para salinas.

Ezequiel 47:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo seguirán siendo salados los charcos y los pantanos, que no servirán más que para sacar sal.

Ezequiel 47:11 - Nueva Version Internacional

[1]  Pero sus pantanos y marismas no tendrán agua dulce, sino que quedarán como salinas.

Ezequiel 47:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero sus pantanos y marismas no tendrán agua dulce, sino que quedarán como salinas.

Ezequiel 47:11 - Biblia de las Americas

Pero sus pantanos y marismas no serán purificados; serán dejados para salinas.

Ezequiel 47:11 - Dios habla hoy

Pero en las ciénagas y pantanos no habrá agua dulce; allí quedará agua salada, que servirá para sacar sal.

Ezequiel 47:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, sus bancos de fango y sus manglares no se volverán frescos sino que permanecerán salobres. °

Ezequiel 47:11 - Nueva Traducción Viviente

pero los pantanos y las ciénagas no se purificarán, quedarán salados.

Ezequiel 47:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Sus charcos y ſus lagunas no ſe ſanarán quedaran para ſalinas.

Ezequiel 47:11 - Reina Valera Antigua 1602

Sus charcos y sus lagunas no se sanarán; quedarán para salinas.