Ezequiel 43:2 - Biblia Reina Valera 1960y he aquí la gloria del Dios de Israel, que venía del oriente; y su sonido era como el sonido de muchas aguas, y la tierra resplandecía a causa de su gloria. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteDe pronto, la gloria del Dios de Israel apareció desde el oriente. El sonido de su venida era como el rugir de aguas torrentosas y todo el paisaje resplandeció con su gloria. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)y de repente llegó del Oriente la Gloria del Dios de Israel con un ruido semejante a los grandes torrentes; la tierra se iluminó con su Gloria. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciony he aquí la gloria del Dios de Israel que venía del oriente, y su voz era como el sonido de muchas aguas, y la tierra resplandecía a causa de su gloria. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975y vi la gloria del Dios de Israel que venía de oriente. Su estruendo era como el ruido de aguas caudalosas, y la tierra resplandecía de su gloria. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actualy vi que venía el poderoso Dios de Israel. A su paso se oía un fuerte ruido, como cuando el río lleva mucha agua, y la tierra se cubrió de luz. Ver Capítulo |