Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 36:21 - Reina Valera 1960

Ezequiel 36:21

Pero he tenido dolor al ver mi santo nombre profanado por la casa de Israel entre las naciones adonde fueron.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Nueva Version Internacional

Así que tuve que defender mi santo nombre, el cual los israelitas profanaban entre las naciones por donde iban.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Biblia de las Americas

Pero yo he tenido compasión de mi santo nombre, que la casa de Israel había profanado entre las naciones adonde fueron.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Dios habla hoy

Entonces me dolió ver que, por culpa de Israel, mi santo nombre era profanado en cada nación adonde ellos llegaban.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Nueva Traducción Viviente

Entonces me preocupé por mi santo nombre, al cual mi pueblo trajo vergüenza entre las naciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Palabra de Dios para Todos

Entonces me preocupé de mi nombre, el cual el pueblo de Israel había profanado entre las naciones a donde habían ido.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero yo he tenido consideración a mi santo nombre que la casa de Israel profanó entre las naciones adonde había ido.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Yo estoy preocupado por Mi Nombre Kadosh, el cual la casa de Yisra'el está profanando entre las naciones a las cuales ha ido.[170]

Ver Capítulo