Ezequiel 32:5 - Reina Valera 1960

Ezequiel 32:5

Pondré tus carnes sobre los montes, y llenaré los valles de tus cadáveres.

Ezequiel 32:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego echaré tu carne podrida por los montes y los valles.

Ezequiel 32:5 - Nueva Version Internacional

Desparramaré tu carne por los montes, y con tu carroña llenaré los valles.

Ezequiel 32:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Desparramaré tu carne por los montes, y con tu carroña llenaré los valles.

Ezequiel 32:5 - Biblia de las Americas

Pondré tu carne sobre los montes, y llenaré los valles de tu carroña.

Ezequiel 32:5 - Dios habla hoy

Con la carne podrida de tu cadáver llenaré los montes y los valles.

Ezequiel 32:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Dejaré tus carnes en las montañas y llenaré los valles con tu cadáver podrido.

Ezequiel 32:5 - Nueva Traducción Viviente

Esparciré tu carne por las colinas y llenaré los valles con tus huesos.

Ezequiel 32:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y pondrê tus carnes ſobre los montes, y henchirê los valles de tu altura.

Ezequiel 32:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y pondré tus carnes sobre los montes, y henchiré los valles de tu altura.