Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 3:23 - Reina Valera 1960

Ezequiel 3:23

Y me levanté y salí al campo; y he aquí que allí estaba la gloria de Jehová, como la gloria que había visto junto al río Quebar; y me postré sobre mi rostro.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Así lo hice. Y cuando llegué al valle, vi de nuevo a Dios en todo su esplendor, como lo había contemplado a orillas del río Quebar. Yo me arrodillé para adorarlo,

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Nueva Version Internacional

Yo me levanté y salí al campo. Allí vi la gloria del Señor, tal como la había visto a orillas del río Quebar, y caí rostro en tierra.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Biblia de las Americas

Entonces me levanté y salí a la llanura; y he aquí, la gloria del SEÑOR estaba parada allí, como la gloria que vi junto al río Quebar, y caí rostro en tierra.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Dios habla hoy

yo me levanté y salí a la llanura, y allí vi la gloria del Señor, como la había visto a orillas del río que bar. Me incliné hasta tocar el suelo con la frente,

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Nueva Traducción Viviente

Entonces me levanté y fui. Allí vi la gloria del SEÑOR, tal como la había visto en mi primera visión junto al río Quebar, y caí con el rostro en tierra.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Palabra de Dios para Todos

Así que me levanté y me dirigí al valle. De pronto vi la gloria* del Señor, como la que había visto en el canal Quebar. Caí postrado rostro en tierra,

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Me levanté y salí a la vega, y allí estaba parada la gloria de Yahvé, semejante a la gloria que yo había visto junto al río Quebar, y caí rostro en tierra.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que me levanté y fui al valle. La Gloria de YAHWEH estaba allí, como la Gloria que yo había visto junto a Río Kevar; y yo caí sobre mi rostro.

Ver Capítulo