x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 29:5 - Reina Valera 1960

Ezequiel 29:5

Y te dejaré en el desierto a ti y a todos los peces de tus ríos; sobre la faz del campo caerás; no serás recogido, ni serás juntado; a las fieras de la tierra y a las aves del cielo te he dado por comida.

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego te arrojaré al desierto junto con todos los peces del Nilo. ¡Allí te quedarás tirado, sin que nadie te recoja, y les servirás de alimento a los animales salvajes y a las aves de rapiña!

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Nueva Version Internacional

Te abandonaré a tu suerte en el desierto, junto con todos los peces de tu río. Caerás en campo abierto, y no serás recogido ni enterrado.[1] te las daré como alimento.

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Te abandonaré a tu suerte en el desierto, junto con todos los peces de tu río. Caerás en campo abierto, y no serás recogido ni enterrado.[e] Las bestias de la tierra y las aves del cielo te las daré como alimento.

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Biblia de las Americas

'Y te abandonaré en el desierto, a ti y a todos los peces de tus ríos. Caerás en campo abierto, no serás juntado ni recogido. A las fieras de la tierra y a las aves del cielo te he dado por alimento.

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Dios habla hoy

Te arrojaré al desierto, junto con todos los peces de tu río; caerás en campo abierto, y nadie te recogerá para enterrarte. Haré que te devoren las fieras salvajes y las aves del cielo.

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Te dejarán en el desierto, a ti y a todos los peces del Nilo. Tú caerás en el campo abierto y no serás recogido ni enterrado; Yo te he dado como comida a los animales salvajes y a las aves en el cielo. °

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Nueva Traducción Viviente

Te dejaré a ti y a tus peces abandonados en el desierto para que mueran. Quedarás sin sepultura tirado en campo abierto, pues te daré como comida a los animales salvajes y a las aves.

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dexartehé en el deſierto à ti, y à todos los peces de tus rios: ſobre la haz del campo caerás, no ſerás recogido, ni ſerás jũtado: à las beſtias de la tierra, y à las aues del cielo te hé dado por comida.

Ver Capítulo

Ezequiel 29:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y dejaréte en el desierto, á ti y á todos los peces de tus ríos: sobre la haz del campo caerás; no serás recogido, ni serás juntado: á las bestias de la tierra y á las aves del cielo te he dado por comida.

Ver Capítulo