Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 27:34 - Reina Valera 1960

Ezequiel 27:34

En el tiempo en que seas quebrantada por los mares en lo profundo de las aguas, tu comercio y toda tu compañía caerán en medio de ti.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero te hundiste en el océano; ya descansas en el fondo del mar. ¡Y contigo se hundieron también tus mercancías y tus pasajeros!

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Nueva Version Internacional

Pero ahora el mar te ha hecho pedazos, ¡yaces en lo profundo de las aguas! se hundieron contigo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Biblia de las Americas

"Ahora que estás destrozada por los mares en las profundidades de las aguas, tu carga y toda tu tripulación se han hundido contigo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Dios habla hoy

Ahora estás deshecha por el mar, hundida en el fondo del agua. Tus productos y toda tu tripulación se fueron contigo al fondo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Nueva Traducción Viviente

Ahora eres una nave que naufragó, deshecha en el fondo del mar. Toda tu mercancía y tu tripulación se hundieron contigo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Palabra de Dios para Todos

Pero al naufragar en alta mar, en lo profundo del océano, perecieron tu mercancía y todos tus pasajeros.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Biblia de Jerusalén 1998

Mas ahora estás ahí quebrada por los mares, en las honduras de las aguas. Tu carga y toda tu tripulación se han hundido contigo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero has sido naufragada por las olas, hundida en las profundidades de las aguas;tu mercadería y toda tu gente se ha hundido contigo. °

Ver Capítulo