Descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros y todos los pilotos del mar se quedarán en tierra,
Todos los remeros abandonan sus naves; los marineros y los pilotos están de pie en la orilla.
Todos los remeros se bajan de sus embarcaciones y los marinos se quedan en tierra.
Y todos los que empuñan el remo, Y marineros, y timoneles del mar todos Saltaron de sus naves para quedarse en tierra.
Bajarán de sus naves a tierra todos los que mueven los remos; los marinos, todos los hombres de mar se quedarán en tierra.
los marineros se lanzaron al agua, y bajaron a tierra junto con los capitanes.