Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 32:7 - Reina Valera 1960

Éxodo 32:7

Entonces Jehová dijo a Moisés: Anda, desciende, porque tu pueblo que sacaste de la tierra de Egipto se ha corrompido.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Dios le dijo a Moisés: —Baja ya de la montaña, porque el pueblo que sacaste de Egipto se está portando muy mal. ¡Qué pronto se han olvidado de obedecerme! Han fabricado un toro de oro, y lo están adorando. Le han ofrecido sacrificios y dicen que ese toro soy yo, y que los sacó de Egipto. Los he estado observando, y me he dado cuenta de que son muy tercos.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Nueva Version Internacional

Entonces el Señor le dijo a Moisés: Baja, porque ya se ha corrompido el pueblo que sacaste de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR habló a Moisés: Desciende pronto, porque tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Dios habla hoy

Entonces el Señor le dijo a Moisés: –Anda, baja, porque tu pueblo, el que sacaste de Egipto, se ha echado a perder.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR le dijo a Moisés: —¡Baja ya de la montaña! Tu pueblo, el que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Palabra de Dios para Todos

El Señor le dijo a Moisés: —Baja, porque el pueblo que sacaste de Egipto cometió un terrible pecado.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé dijo a Moisés: "¡Anda, baja! Porque se ha pervertido tu pueblo, el que sacaste del país de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 32:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH dijo a Moshe: "¡Desciende! ¡Apúrate! ¡Tu pueblo, al que has sacado de la tierra de Mitzrayim, se ha vuelto corrupto!

Ver Capítulo