Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 32:2 - Reina Valera 1960

Éxodo 32:2

Y Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, de vuestros hijos y de vuestras hijas, y traédmelos.

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Aarón les contestó: —Para eso necesito oro. Así que tráiganme las joyas que llevan puestas sus esposas, sus hijos y sus hijas.

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Nueva Version Internacional

Aarón les respondió: Quítenles a sus mujeres los aretes de oro, y también a sus hijos e hijas, y tráiganmelos.

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Biblia de las Americas

Y Aarón les dijo: Quitad los pendientes de oro de las orejas de vuestras mujeres, de vuestros hijos y de vuestras hijas, y traédmelos.

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Dios habla hoy

y Aarón les contestó: –Quítenles a sus mujeres, hijos e hijas, los aretes de oro que llevan en las orejas, y tráiganmelos aquí.

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Nueva Traducción Viviente

Aarón les respondió: —Quítenles a sus esposas, hijos e hijas los aretes de oro que llevan en las orejas y tráiganmelos.

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Palabra de Dios para Todos

Aarón le dijo al pueblo: —Quítenles los aretes de oro que sus esposas, hijos e hijas tienen en las orejas y tráiganmelos.

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Aarón les respondió: "Quitad de las orejas los pendientes de oro a vuestras mujeres, hijos e hijas, y traédmelos."

Ver Capítulo

Éxodo 32:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aharon les dijo a ellos: "Hagan que sus esposas, hijos e hijas se quiten los aretes de oro; y me los traigan a mí."

Ver Capítulo