Éxodo 29:29 - Reina Valera 1960

Éxodo 29:29

Y las vestiduras santas, que son de Aarón, serán de sus hijos después de él, para ser ungidos en ellas, y para ser en ellas consagrados.

Éxodo 29:29 - Traducción en Lenguaje Actual

»El traje especial de Aarón lo heredarán sus descendientes cuando sean consagrados y reciban toda la autoridad como mis sacerdotes.

Éxodo 29:29 - Nueva Version Internacional

'Las vestiduras sagradas de Aarón pasarán a ser de sus descendientes, para que sean ungidos y ordenados con ellas.

Éxodo 29:29 - Nueva Versión Internacional 1999

»Las vestiduras sagradas de Aarón pasarán a ser de sus descendientes, para que sean ungidos y ordenados con ellas.

Éxodo 29:29 - Biblia de las Americas

Y las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que en ellas sean ungidos y consagrados.

Éxodo 29:29 - Dios habla hoy

'La ropa sagrada de Aarón la heredarán sus descendientes cuando sean consagrados y reciban plena autoridad como sacerdotes.

Éxodo 29:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las vestiduras Kadoshim de Aharon serán usadas por sus hijos después de él; ellos serán ungidos y dedicados como Kadosh en ellas. °

Éxodo 29:29 - Nueva Traducción Viviente

»Las vestiduras sagradas de Aarón deberán ser preservadas para los descendientes que lo sucedan, quienes las usarán cuando sean ungidos y ordenados.

Éxodo 29:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los veſtimentos ſanos que ſon de Aaron, ſerán de ſus hijos deſpues deel para ſer vngidos conellos, y para ſer conellos conſagrados.

Éxodo 29:29 - Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Y las vestimentas santas, que son de Aarón, serán de sus hijos después de él, para ser ungidos con ellas, y para ser con ellas consagrados.