Éxodo 26:36 - Biblia Reina Valera 1960Harás para la puerta del tabernáculo una cortina de azul, púrpura, carmesí y lino torcido, obra de recamador. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción Viviente»Confecciona otra cortina para la entrada de la carpa sagrada. Elabórala con lino de tejido fino y bórdala con diseños refinados, usando hilo azul, púrpura y escarlata. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Harás una cortina para la entrada de la Morada. Será de lino fino color jacinto, y púrpura, de grana dos veces teñida, con labores de tapicería. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPara la entrada de la Tienda harás una cortina de azul, púrpura, carmesí, y lino torcido, obra de recamador. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Harás para la entrada de la tienda un cortinaje de púrpura violeta y escarlata, carmesí y lino fino torzal, obra de bordador. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual»Para la entrada del santuario quiero que mandes a bordar una cortina de tela morada, tela azul, tela roja y tela de lino fino. Ver Capítulo |