Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 23:23 - Reina Valera 1960

Éxodo 23:23

Porque mi Angel irá delante de ti, y te llevará a la tierra del amorreo, del heteo, del ferezeo, del cananeo, del heveo y del jebuseo, a los cuales yo haré destruir.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Mi ángel los llevará al país de Canaán, donde ahora viven muchos pueblos, a los cuales destruiré por completo.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Nueva Version Internacional

Mi ángel te guiará y te introducirá en la tierra de estos pueblos que voy a exterminar: tierra de amorreos, hititas, ferezeos, cananeos, heveos y jebuseos.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Biblia de las Americas

Pues mi ángel irá delante de ti y te llevará a la tierra del amorreo, del hitita, del ferezeo, del cananeo, del heveo y del jebuseo; y los destruiré por completo.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Dios habla hoy

Mi ángel irá delante de ti, y te llevará al país de los amorreos, hititas, ferezeos, cananeos, heveos y jebuseos, a quienes yo arrancaré de raíz.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Nueva Traducción Viviente

Pues mi ángel irá delante de ti y te llevará a la tierra de los amorreos, de los hititas, de los ferezeos, de los cananeos, de los heveos y de los jebuseos, para que vivas en ella. Yo los destruiré por completo.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Palabra de Dios para Todos

»Cuando mi ángel vaya delante de ti, te llevará a la tierra de los amorreos, hititas, ferezeos, cananeos, heveos y jebuseos, y los destruirá a ellos.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Mi ángel caminará delante de ti y te introducirá en el país de los amorreos, de los hititas, de los perizitas, de los cananeos, de los jivitas y de los jebuseos; y yo los exterminaré.

Ver Capítulo

Éxodo 23:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando mi Malaj vaya delante de ti y te traiga a los Emori, Hitti, Perizi, Kenaani, Hivi, Yevusi y Guirgashi, ° Yo terminaré con ellos.

Ver Capítulo