Éxodo 18:2 - Reina Valera 1960

Éxodo 18:2

Y tomó Jetro suegro de Moisés a Séfora la mujer de Moisés, después que él la envió,

Éxodo 18:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 18:2 - Nueva Version Internacional

Cuando Moisés despidió a Séfora, su esposa, Jetro la recibió a ella

Éxodo 18:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando Moisés despidió a Séfora, su esposa, Jetro la recibió a ella

Éxodo 18:2 - Biblia de las Americas

Entonces Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, mujer de Moisés, después que éste la había enviado a su casa,

Éxodo 18:2 - Dios habla hoy

Moisés había despedido a su esposa Séfora, y Jetró la había recibido a ella

Éxodo 18:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después que Moshe había despedido a su esposa Zipporah y sus dos hijos, Yitro el suegro de Moshe los tomó de vuelta.

Éxodo 18:2 - Nueva Traducción Viviente

Anteriormente, Moisés había enviado a su esposa Séfora y a sus dos hijos de regreso a casa de Jetro, y él los había hospedado.

Éxodo 18:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tomó Iethro, ſuegro de Moyſen, à Sephora la muger de Moyſen, deſpues que el la embió,

Éxodo 18:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y tomó Jethro, suegro de Moisés á Séphora la mujer de Moisés, después que él la envió,