Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 12:32 - Reina Valera 1960

Éxodo 12:32

Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí.

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Llévense sus ovejas y sus vacas, como lo han pedido, y váyanse de aquí! ¡Y pídanle a Dios que no me castigue!»

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Nueva Version Internacional

Llévense también sus rebaños y sus ganados, como lo han pedido, ¡pero váyanse ya, que para mí será una bendición!"

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Biblia de las Americas

Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacadas, como habéis dicho, e idos, y bendecidme también a mí.

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Dios habla hoy

Llévense también sus ovejas y vacas, como querían, y váyanse. Y rueguen a Dios por mí.

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Nueva Traducción Viviente

Llévense sus rebaños y sus manadas, como dijeron, y márchense ya. Váyanse, pero bendíganme al salir».

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Palabra de Dios para Todos

Llévense sus ovejas y su ganado tal como dijeron ¡Váyanse! y rueguen por mí.

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Tomad también vuestros rebaños y vuestras vacas, como habéis pedido, y marchad. Saludadme."

Ver Capítulo

Éxodo 12:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lleven ambos sus rebaños y sus manadas, como ustedes dijeron, y ¡váyanse de aquí! Pero bendíganme también."

Ver Capítulo