Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ester 8:6 - Reina Valera 1960

Ester 8:6

Porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará a mi pueblo? ¿Cómo podré yo ver la destrucción de mi nación?

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Traducción en Lenguaje Actual

¡No podría yo soportar la tragedia que amenaza a mi pueblo! ¡No podré resistir que se destruya a mi familia!

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Nueva Version Internacional

Porque ¿cómo podría yo ver la calamidad que se cierne sobre mi pueblo? ¿Cómo podría ver impasible el exterminio de mi gente?

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Biblia de las Americas

Porque ¿cómo podría yo ver la calamidad que caería sobre mi pueblo? ¿Cómo podría yo ver la destrucción de mi gente?

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Dios habla hoy

Pues ¿cómo podré soportar la desgracia que está por caer sobre mi pueblo, y la exterminación de mi propia familia?

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Nueva Traducción Viviente

Pues, ¿cómo podría soportar ver a mi pueblo y a mi familia ser masacrados y destruidos?

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Palabra de Dios para Todos

Le ruego esto al rey porque yo no podría soportar que esa terrible tragedia le suceda a mi pueblo. No podría soportar ver a mi familia asesinada.

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque ¿cómo podré yo ver la desgracia que amenaza a mi pueblo y la ruina de mi gente?"

Ver Capítulo

Ester 8:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ¿cómo puedo soportar ver el desastre que sobrecogerá a mi pueblo? ¿Cómo puedo resistir ver la exterminación de mis hermanos?"

Ver Capítulo