Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Esdras 7:13 - Reina Valera 1960

Esdras 7:13

Por mí es dada orden que todo aquel en mi reino, del pueblo de Israel y de sus sacerdotes y levitas, que quiera ir contigo a Jerusalén, vaya.

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cualquier judío que esté en mi país y quiera acompañarte a Jerusalén, puede hacerlo, incluyendo a los sacerdotes y sus ayudantes.

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Nueva Version Internacional

He dispuesto que todos los israelitas que quieran ir contigo a Jerusalén puedan hacerlo, incluyendo a los sacerdotes y levitas.

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Biblia de las Americas

yo he proclamado un decreto de que cualquiera del pueblo de Israel, de sus sacerdotes y de los levitas en mi reino que esté dispuesto a ir a Jerusalén, puede ir contigo.

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Dios habla hoy

"He ordenado que todo israelita que se encuentre en mi reino y que quiera irse a Jerusalén contigo, pueda hacerlo, incluso si es levita o sacerdote.

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Nueva Traducción Viviente

»Yo decreto que cualquier israelita de mi reino, incluidos los sacerdotes y levitas, puede ofrecerse como voluntario para regresar contigo a Jerusalén.

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Palabra de Dios para Todos

He ordenado que toda persona, sacerdote o levita de Israel que habite en mi reino y quiera ir contigo a Jerusalén, puede hacerlo.

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Biblia de Jerusalén 1998

"Éstas son mis órdenes: Todo aquel que en mi reino pertenezca al pueblo de Israel, o a sus sacerdotes o sus levitas, y quiera volver a Jerusalén, puede partir contigo,

Ver Capítulo

Esdras 7:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Un decreto es hecho por mí, que todo aquel en mi reino que está dispuesto en el pueblo de Yisra'el, incluyendo sus kohanim y Leviim, quien, en su propia libre voluntad, escoja ir contigo a Yerushalayim, debe ir.

Ver Capítulo