Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Esdras 4:21 - Reina Valera 1960

Esdras 4:21

Ahora, pues, dad orden que cesen aquellos hombres, y no sea esa ciudad reedificada hasta que por mí sea dada nueva orden.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Por lo tanto, ordeno detener la reconstrucción de la ciudad hasta que reciban órdenes mías.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Nueva Version Internacional

Por eso, ordénenles a esos hombres que cesen sus labores, que suspendan la reconstrucción de la ciudad, hasta que yo promulgue un nuevo edicto.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Biblia de las Americas

Ahora pues, proclamad un decreto para que estos hombres paren la obra y que esa ciudad no sea reedificada hasta que salga un decreto de mí.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Dios habla hoy

Por lo tanto, ordenen a esos hombres que detengan las obras y que, hasta nueva orden mía, no se reconstruya la ciudad.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, emitan órdenes para que esos hombres dejen de trabajar. Queda prohibido reconstruir esa ciudad, a menos que yo lo ordene expresamente.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Palabra de Dios para Todos

Así que autorizo que se escriba un decreto para que los judíos detengan la reconstrucción de Jerusalén hasta nueva orden.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Ordenad, pues, que se interrumpa la empresa de esos hombres: esa ciudad no debe ser reconstruida hasta nueva orden.

Ver Capítulo

Esdras 4:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Así que, ahora, ordena que estos hombres detengan el trabajo y que la ciudad no sea edificada hasta que yo ordene.

Ver Capítulo