Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Efesios 6:5 - Reina Valera 1960

Efesios 6:5

Siervos, obedeced a vuestros amos terrenales con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como a Cristo;

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Esclavos, obedezcan a los que aquí en la tierra son sus amos. Obedézcanlos con respeto, sinceridad, y de buena gana, como si estuvieran sirviendo a Cristo mismo.

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Nueva Version Internacional

Esclavos, obedezcan a sus amos terrenales con respeto y temor, y con integridad de corazón, como a Cristo.

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Biblia de las Americas

Siervos, obedeced a vuestros amos en la tierra, con temor y temblor, con la sinceridad de vuestro corazón, como a Cristo;

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Dios habla hoy

Esclavos, obedezcan ustedes a los que aquí en la tierra son sus amos. Háganlo con respeto, temor y sinceridad de corazón, como si estuvieran sirviendo a Cristo.

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Nueva Traducción Viviente

Esclavos, obedezcan a sus amos terrenales con profundo respeto y temor. Sírvanlos con sinceridad, tal como servirían a Cristo.

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Palabra de Dios para Todos

Esclavos, obedezcan a su amo en la tierra. Obedezcan con mucho respeto y sinceridad como si estuvieran obedeciendo a Cristo.

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Esclavos, obedeced a vuestros amos de este mundo con respeto y temor, con sencillez de corazón, como a Cristo,

Ver Capítulo

Efesios 6:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esclavos, obedezcan a sus amos humanos con el mismo temor, temblor y sencillez de corazón con que obedecen al Mashíaj.

Ver Capítulo