Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Efesios 5:2 - Reina Valera 1960

Efesios 5:2

Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Deben amar a los demás, así como Cristo nos amó y murió por nosotros. Para Dios, la muerte de Cristo es como el delicado aroma de una ofrenda.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Nueva Version Internacional

y lleven una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Biblia de las Americas

y andad en amor, así como también Cristo os amó y se dio a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios, como fragante aroma.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Dios habla hoy

Traten a todos con amor, de la misma manera que Cristo nos amó y se entregó por nosotros, como ofrenda y sacrificio de olor agradable[1] a Dios.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Nueva Traducción Viviente

Vivan una vida llena de amor, siguiendo el ejemplo de Cristo. Él nos amó* y se ofreció a sí mismo como sacrificio por nosotros, como aroma agradable a Dios.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Palabra de Dios para Todos

y sigan el camino del amor así como Cristo nos amó y ofrendó su vida por nosotros como un sacrificio voluntario cuyo agradable olor sube a Dios.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Biblia de Jerusalén 1998

y vivid en el amor como Cristo os amó y se entregó por nosotros como oblación y víctima de suave aroma.

Ver Capítulo

Efesios 5:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

y vivan una vida de amor, así como también el Mashíaj nos amó; en verdad, se entregó como ofrenda en lugar de nosotros, como sacrificio de muerte a YAHWEH con agradable olor fragante.

Ver Capítulo