Eclesiastés 7:9 - Reina Valera 1960

Eclesiastés 7:9

No te apresures en tu espíritu a enojarte; porque el enojo reposa en el seno de los necios.

Eclesiastés 7:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Si ya enojarse es malo, guardar rencor es peor.

Eclesiastés 7:9 - Nueva Version Internacional

No te dejes llevar por el enojo que sólo abriga el corazón del necio.

Eclesiastés 7:9 - Nueva Versión Internacional 1999

No te dejes llevar por el enojo que sólo abriga el corazón del necio.

Eclesiastés 7:9 - Biblia de las Americas

No te apresures en tu espíritu a enojarte, porque el enojo se anida en el seno de los necios.

Eclesiastés 7:9 - Dios habla hoy

No te dejes llevar por el enojo, porque el enojo es propio de gente necia.

Eclesiastés 7:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

No seas rápido en ruaj a enfurecerte ° porque la ira descansa en el seno de los necios. °

Eclesiastés 7:9 - Nueva Traducción Viviente

Controla tu carácter, porque el enojo es el distintivo de los necios.

Eclesiastés 7:9 - La Biblia del Oso  RV1569

No te apreßures en tu eſpiritu à enojarte: porq̃ la yra enel ſeno locos repoſa.

Eclesiastés 7:9 - Reina Valera Antigua 1602

No te apresures en tu espíritu á enojarte: porque la ira en el seno de los necios reposa.