Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 3:16 - Reina Valera 1960

Eclesiastés 3:16

Vi más debajo del sol: en lugar del juicio, allí impiedad; y en lugar de la justicia, allí iniquidad.

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Traducción en Lenguaje Actual

En esta vida he visto también las injusticias que cometen los jueces, de quienes esperamos que hagan justicia.

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Nueva Version Internacional

He visto algo más en esta vida: maldad donde se dictan las sentencias, y maldad donde se imparte la justicia.

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Biblia de las Americas

Aun he visto más bajo el sol: que en el lugar del derecho, está la impiedad, y en el lugar de la justicia, está la iniquidad.

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Dios habla hoy

He podido ver también que en este mundo hay corrupción y maldad donde debiera haber justicia y rectitud.

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Nueva Traducción Viviente

También noté que, bajo el sol, la maldad está presente en el juzgado. Sí, ¡hasta en los tribunales de justicia hay corrupción!

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Palabra de Dios para Todos

También me di cuenta de algo más que sucede bajo el sol: en los tribunales reina la maldad y la injusticia, siendo que allí debiera reinar la honestidad y la justicia.

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Más cosas todavía he visto bajo el sol: en la sede del derecho, la iniquidad; y en el sitial del justo, el impío.

Ver Capítulo

Eclesiastés 3:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Otra cosa que observé debajo del cielo: Allí, en el mismo lugar del juicio, estaba el impío; allí, en el mismo lugar que la rectitud, estaba el piadoso.[25]

Ver Capítulo